Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Зерхун
Оригинал: Zerhun
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Оригинал, Субтитры автоперевод - 76 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Древний Мардин, с его неповторимой атмосферой турецкого колорита и уюта, становится идеальной локацией для событий, описываемых в драматическом телесериале «Зерхун». В этом месте, в
39 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Ultradox, Субтитры автоперевод, Оригинал - 43 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
21 голос
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Оригинал, Ирина Котова, Субтитры автоперевод - 25 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Зависть» знакомит зрителей с девушкой по имени Сениха. Она уже взрослая, состоявшаяся личность и хочет наконец-то вырваться из семьи и начать жить самостоятельно. Но, к
32 голоса
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir / A.B.I.
Дата выхода: 2026
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 8 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главным действующим лицом телесериала «Семья - это испытание» является врач по имени Доган. Этот успешный человек несколько лет назад предал собственную семью. Сегодня он старается не
43 голоса
Невеста
Оригинал: Gelin
Дата выхода: 2024
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка, Мыльные оперы Турции - 376 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкая мелодрама «Невеста» рассказывает волнительную историю любви, которой предстоит преодолеть множество трудностей. Ханчер – девушка из простой, малообеспеченной семьи. Её брат
110 голосов
Нам не следовало встречаться
Оригинал: 2 CEO Bir Araya Gelmemeliydik
Дата выхода: 2026
Перевод: Оригинал, Оригинал - 17 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
32 голоса
Клюквенный (кизиловый) щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Дата выхода: 2022
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Оригинал, MoyGolos, Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio - 127 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Сильная любовь непредсказуема. Она может возникнуть между абсолютно разными по воспитанию и семейным обычаям людьми. Так любовь связала и главных героев, принадлежащих двум враждующим
124 голоса
Розы и Грехи
Оригинал: Güller ve Günahlar
Дата выхода: 2025
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал - 19 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий многосерийный фильм «Розы и грехи» рассказывает историю взрослого мужчины по имени Серхат. Он считал себя абсолютно счастливым. И эта уверенность была обоснованна. Он имеет
33 голоса
Мошенники
Оригинал: Sahtekârlar
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: Оригинал, DiziDenizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал - 20 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Мошенники» рассказывает увлекательную историю, приключившуюся с молодым и талантливым юристом Эртаном, работающим в семейной адвокатской фирме вместе со своим отцом. В один
37 голосов
Любовница и жена против мужа
Оригинал: Metres
Дата выхода: 2025
Канал: Gain
Перевод: Оригинал, Дубляж
Производство: Турция
Описание:
35 голосов
